neděle 27. ledna 2008

Pushing Daisies na zimu

Krutá zima sedmikráskám nesvědčí, proto nám vydání zbytku Pushing Daisies chvíli trvalo. Ale vaše trpělivost se vyplatila a už si můžete stáhnout překlad všech devíti dílů.
A pokud by vás zajímal název seriálu, vězte, že spojení "pushing up daisies" je podobné našemu "čuchat ke kytkám zespodu".

10 komentářů:

  1. Ahoj, seriál je super ale jaksi neukončení, nikde jsem to přesně nenašla jestli je to konec nebo to má pokračování? Teda pokud se tá vůbec zjistit :).

    OdpovědětVymazat
  2. Původně mělo být dílů 22, ale kvůli stávce scénáristů byl scénář jen k devíti dílům a narychlo přepsali konec, aby se dal použít jako konec série. Pokračování bude na podzim, pokud se něco nepokazí.

    OdpovědětVymazat
  3. Děkuju , budu se těšit :)

    OdpovědětVymazat
  4. Čau,chtěla jsem se zeptat na Blood+.Vím,že to bylo na totanu, ale už to tam není a já jsem si to nestihla stáhnout celý.Jinde jsem titulky nenašla a anglinu neumim.Tak jestli to ještě někde je nebo něco pls.

    OdpovědětVymazat
  5. chtěl sem se zeptat jestli budete dál dělat titulky na Pushing Daisies, když je teď 2. řada?

    OdpovědětVymazat
  6. Záleží, kolik budu mít času a nálady, ještě nevím.

    OdpovědětVymazat
  7. SK titulky ale budú, keby niekto chcel.
    Ja som videl 1 sérku s CZ od cristofa. Tak neviem či bude stačiť 2 séria s SK titulkami. ;-)

    OdpovědětVymazat
  8. tak když by nebyly CZ titulky, tak ty SK by sem bral :-)

    OdpovědětVymazat
  9. Zdravicko. Chtel jsem se optat na anime
    Iriya_no_Sora_UFO_no_Natsu. Mam jeden problem. Kdyz si pustim prvni cast tak se mi pokazde po nejake chvilce sekne prehravac. Zvuk jde dal ale obraz stoji. Tak jenom jestli je problme jen u me. Jinak ostatni dily jdou v poradku. A vsechno ostatni tez. Pouzivam KM player

    OdpovědětVymazat